? 南宋詩人趙師秀《巖居僧》,原文譯文賞析

<address id="zdndx"><address id="zdndx"></address></address>
<span id="zdndx"></span>

<address id="zdndx"><nobr id="zdndx"><progress id="zdndx"></progress></nobr></address>
<address id="zdndx"><form id="zdndx"></form></address>
<em id="zdndx"><form id="zdndx"><th id="zdndx"></th></form></em>
<address id="zdndx"><address id="zdndx"></address></address>
<em id="zdndx"></em>

    <form id="zdndx"><th id="zdndx"><track id="zdndx"></track></th></form><form id="zdndx"><nobr id="zdndx"><th id="zdndx"></th></nobr></form>

    ?
    中華詩詞賞析網 > 詩詞知識 > 南宋詩人趙師秀《巖居僧》,原文譯文賞析

    南宋詩人趙師秀《巖居僧》,原文譯文賞析

    導讀:南宋詩人趙師秀《巖居僧》,原文譯文賞析 《巖居僧》是南宋詩人趙師秀創作的一首五言律詩。趙師秀的尊崇賈島詩風,該篇作品中可以看出賈島對趙師秀詩風的影響。 巖居僧 開扉在石層①,盡日少人登。......


      《巖居僧》是南宋詩人趙師秀創作的一首五言律詩。趙師秀的尊崇賈島詩風,該篇作品中可以看出賈島對趙師秀詩風的影響?! r居僧  開扉在石層①,盡日少人登?! ∫圾B過寒木,數花搖翠藤?! ≤灞滤?,香炷佛前燈?! ∥嵋嗵用?,何因似此僧②?  詞語注釋  開扉:開門。扉,門扇?! 『我颍菏裁淳壒?,為什么?!吨軙ぱι苽鳌罚骸皶r晉公護執政,儀同齊軌語善云:‘兵馬萬機,須歸天子,何因猶在權門?!薄 ∽髌纷g文  把門開在峭壁上,一天到晚很少有人能爬上來,  一只鳥飛過寒冷的枯木,好幾朵花在翠藤上便搖曳起來?! ≈蟛枋褂玫氖呛旅娴乃?,而香火居然燃著佛像前的燈?! ∥乙彩且粋€逃避名聲者,什么原因使我看起來很像這巖居僧?! ∽髌疯b賞  趙師秀作詩,常追求“清”的美學趣味,故多寫荒寒之景,凄清之情,冷寂之境。首聯交代詩題。開扉于石層,所謂僻之又僻,本意即在避世,所以自然“盡日少人登”。這是說其居處之清。頷聯描寫鳥過藤動、藤動花落的情景,非常細膩。一個“過”字,當是反復推敲所得。一般說來,既是藤搖花落,就不當是“過”,而應是“落”或“飛起”。但在那樣一個清寂的環境中,“過”字顯然更能見出僧人的悠然自得,與世無爭。因此,在藝術上更為真實。一個“寒”字,既是寫實——樹已深而復繞之以藤,當然清寒又是寫意——以此烘托僧人的心跡雙寂。煉字煉句亦復煉意,而又出以平淡自然,反映了作者高超的藝術表現力。這是說其環境之清。頸聯承上更具體地來寫僧人的生活。煎茶而取冰下水,亦略同取梅上雪,意在寄托高潔的情懷。而于飲食之中惟言煎茶一事,則突出了其生活的清苦和心性的淡泊?!跋沆姆鹎盁簟币痪?,呼應題中“僧”字,若無此交代,則可能將主人公誤認為隱士,而非僧人了。這又是說其生活之清。居處、環境、生活都寫到了,題面已足,故尾聯結以向往之情。這是以直接抒情的方式,進一步突出主題,使全詩在結構上成為一個有機的整體。免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。

    說點什么吧
    • 全部評論(0
      還沒有評論,快來搶沙發吧!
    原標題:南宋詩人趙師秀《巖居僧》,原文譯文賞析
    污视频网站

    <address id="zdndx"><address id="zdndx"></address></address>
    <span id="zdndx"></span>

    <address id="zdndx"><nobr id="zdndx"><progress id="zdndx"></progress></nobr></address>
    <address id="zdndx"><form id="zdndx"></form></address>
    <em id="zdndx"><form id="zdndx"><th id="zdndx"></th></form></em>
    <address id="zdndx"><address id="zdndx"></address></address>
    <em id="zdndx"></em>

      <form id="zdndx"><th id="zdndx"><track id="zdndx"></track></th></form><form id="zdndx"><nobr id="zdndx"><th id="zdndx"></th></nobr></form>